But, unfortunately , there has been'-- he paused add took a deep breath --'a slight relapse.'
可是不幸的是 —— ” 他住了嘴,深深地吸了一口气, “ 他的病出现了一次轻微的反复. ”
英汉文学 - 双城记
他们系衣带之前,都要长叹一口气,然后才束紧腰带,这样一来往往要扶着墙壁才能站起来。
互联网摘选
她停下来深深地吸了一口气又接着说,好像她已经憋了很久没说话似的。
互联网摘选
The autonomic nervous system should cause the deep breath without one's awareness.
这种自主的神经系统工作会引起一个人无意识地深呼吸.
期刊摘选
You close the bin, sit down, fasten your seatbelt and take a deep breath.
然后,您合上箱盖, 坐定, 系紧安全带,这才深深地舒了口气.
互联网摘选
Let me listen to your lungs, deep breath, breathe in and breathe out.
我来听听你的肺部, 深呼吸,吸气, 憋气,呼出.
互联网摘选
He straightened up, took a deep breath, and sank back into a chair.
他倒抽一口气, 挺直身体往后退一步,就颓然落在一张椅子里.
子夜部分
